Tren meluncur laju.
Majdi menggigit hujung straw, Caramel Frappe Dr Café Coffee nya sudah habis.
Hanya calitan baki white cream yang comot memenuhi dalam cawan.
Orang tak berapa ramai, cukuplah bagi mewujudkan suasana.
“Syair ni sangat best..”
“Erm?”
Kertas syair Dalam Cinta dan Rindu diambil. Mata melirik. Abi
Firasyh Alhamdani, tapi student jurusan Bahasa Arab lebih selesa memanggil
sekadar Al Hamdani.
Penyair parsi.
“Dia cerita tentang seorang yang rindu kekasihnya..”
Rangkap ke lima ditunjuk.
“Mu’alliti bil wasli, wal mautu duunahu.
Iza mittu Zhom Aaa Nan fala nazala qatr!!”
“Yang menggembirakan aku hanyalah berjumpa dengan mu,
Dan jika aku kehausan (akibat rindu padamu),
Jangan kau turun wahai hujan! (Biar orang lain juga mati seperti aku)”
Majdi tersengih. Amboih ayat.
Mata seakan cina, dan hidung yang sempurna itu ditatap. Rupanya, ada yang lebih
indah dari syair.
“Kenapa?”
“Err, tak ada apa. Kalau rangkap ke enam?”
Majdi kembali ke baitan syair. Cuba menterjemah mengguna kemahiran bahasa arabnya.
A kot dulu SPM.
“Badauti wa ahli hadiruun,
Lianni Ara anna daa ran lasti min ahliha qafru”
“Aku pulang dari kampung mu badwi
Sedangkan ahli keluargaku Hadharah,
Kerana aku melihat sesungguhnya kosong rumahmu dari ahlinya tidak berpenghuni..”
“Dia nak kata dia baru pulang dari cari perempuan tu. Dan tak kisah walaupun
darjatnya berbeza..”
“Sedap!!”
“Kan?”
Si teman di hadapan tersenyum puas kerana dapat berkongsi.
Alhamdani seorang panglima perang.
Dipenjara sewaktu peperangan dengan Rom. Maka dalam penjara, rasa rindu pada
kekasihnya membuak-buak.
Dan ketika itulah syair ini ditulis. Tapi, ada rasa yang membuak walaupun tanpa
Rom dan penjara.
Majdi menyandar di kerusi merah tren, menggigit jari telunjuk.
“Ada pen dengan kertas?”
Si teman menghulur, dan disambut. Kening diangkat.
“Nak buat apa?”
“Rahsia”
Majdi mencoretkan sesuatu. Tiga minit, lima minit. Jari terus menari.
“Nah..”
Kertas dipulangkan. Untaian aksara itu bersambung,
“Aku juga pulang dari kampung,
Seperti penyair itu.
Sehingga aku juga digelar penyair..
Kampung cintamu..
Aku pulang dari kampung itu,
Menuju kampung itu.
Tiadalah persinggahanku,
Malainkan hanya kampung itu..
Satu kampung yang kosong,
Redup,
Dan ketawa.
Kerana di sana terbangnya,
Senyum matamu..
Rebahnya resah lesuku,
Dan aku selalu hangat baring,
Dalam dakapanmu..”
Si teman berhati sutera itu tersenyum dan ketawa. Dan secara hakikinya alam
menyaksikan mata yang tersenyum terbang.
Majdi menyambung,
“Awak belajar syair.. Tapi saya adalah penyair..”
Dan mata terus terbang dengan lukisan wajah yang semakin memegunkan.
